Still have questions?



Multilingualism in the Digital Age

«The limits of my language means the limits of my world.» — Ludwig Wittgenstein ©

Communications today have reached their highest level. We can stay online practically anywhere in the world, instantly sharing information. This makes doing and growing business significantly easier. However, despite advances in web technology, approaches in content delivery differ hugely across various markets around the world.

Today it is not enough simply to translate a web page into a foreign language.To minimize risks and costs and address possible challenges, it is important to identify the following crucial factors for the delivery of efficient, multicultural digital content:


Each company aims to adapt its content to foreign markets in line with its brand positioning. Neglecting cultural aspects may disrupt the transformation process.


Many think that a multinational company needs to focus on English-language content. However, most surveys prove that the overwhelming number of consumers still purchase products and services in their native language.


Legal aspects still dominate the transformation process. However, there are some other differences, such as payment methods, local hosting, and local regulations.


To promote your products efficiently, you need to know the specifics of online marketing in the local market.


The style, wording and form of content in different countries can be dramatically different, so you need to adapt the delivery to make your content work efficiently.


No barriers

Companies planning to work with foreign partners can experience various cultural and language barriers. This can become an obstacle on their way to global markets.


Communication with potential customers in their native language builds trust. This approach to communication demonstrates a willingness to grow, encourages the user to make important decisions and improves the chances for a purchase.

Competitive edge

If you become known abroad, this will help you grow your business globally, thereby getting ahead of your competitors by at least one step.

Content creation

Promotion channels never work without quality content. We can create unique content in any language and make it SEO-friendly and capable of attracting the target audience. The content will be edited exclusively by the native speakers of the country where the project is to be implemented. The key advantage of this format lies in the error-proof adaptation which is free from any mishaps.

Website and application localization

The modern world in constantly changing in such a way that global integration will sooner or later become the ultimate way to go for any business. Website localization is an important step towards communicating with global audience and sustaining your competitive power in the global market.

Multilingual page layout

Promotional materials or corporate documents must deliver key information to consumers and at the same time have an attractive look. We are happy to help with graphic design, taking into account the national and cultural aspects, and get your brand’s message across to the target audience.

IT consulting for multilingual platforms

We create unique business solutions helping you reach global markets. We help you build trust and brand awareness in the markets of the former Soviet Union by leveraging national and cultural specifics based on our knowledge of the local markets.


Thank you subscribing to CrewPromo’s blog.
We promise not to share your email or spam you.